DZIECI
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 15.06.2025, g. 14:00
od 20.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Ben nie ma lekko
Konin 15.06.2025, g. 14:00
od 20.00 PLN
DZIECI +1
W życiu 12-letniego Bena, który śpiewa w zespole rockowym, tryska dobrym humorem i kocha gotować, nadchodzi rewolucja. Nie dość, że zakochuje się w koleżance z klasy, to jeszcze postanawia schudnąć.
Komuś, kto czuje się w kuchni jak ryba w wodzie, trudno przejść na dietę. Mimo to Ben decyduje się podjąć rękawicę – i to nie tylko za namową szkolnej pielęgniarki. Chłopak chce rozpocząć nowy etap w życiu. Wreszcie pozbędzie się docinek ze strony wrednego nauczyciela WF-u i zaimponuje swojej pierwszej miłości, Klarze. Ale trzymanie dyscypliny to nie bułka z masłem, gdy na korytarzu wciąż uśmiecha się do niego automat z przekąskami, a wizyta u babci równa się wielkiej uczcie. Pełna chwytliwej muzyki animacja lalkowa nie jest wyłącznie opowieścią o zrzucaniu kilogramów. Przekonuje też, że czasem warto zrzucić ciężar z serca i polubić bycie sobą.
Komuś, kto czuje się w kuchni jak ryba w wodzie, trudno przejść na dietę. Mimo to Ben decyduje się podjąć rękawicę – i to nie tylko za namową szkolnej pielęgniarki. Chłopak chce rozpocząć nowy etap w życiu. Wreszcie pozbędzie się docinek ze strony wrednego nauczyciela WF-u i zaimponuje swojej pierwszej miłości, Klarze. Ale trzymanie dyscypliny to nie bułka z masłem, gdy na korytarzu wciąż uśmiecha się do niego automat z przekąskami, a wizyta u babci równa się wielkiej uczcie. Pełna chwytliwej muzyki animacja lalkowa nie jest wyłącznie opowieścią o zrzucaniu kilogramów. Przekonuje też, że czasem warto zrzucić ciężar z serca i polubić bycie sobą.
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 15.06.2025, g. 16:15
od 20.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 15.06.2025, g. 18:30
od 20.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 16.06.2025, g. 14:00
od 17.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 16.06.2025, g. 16:00
od 17.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jippie No More!
Konin 16.06.2025, g. 16:30
od 17.00 PLN
DZIECI +1
Peter Jaap, pełen życia 16-latek z zespołem Downa, pomaga zorganizować przyjęcie weselne swojej starszej siostry w wiejskim domu ich ukochanego dziadka, gdzie wszyscy członkowie rodziny spotykają się z tej szczególnej okazji. Obserwujemy różne sytuacje w życiu głównego bohatera, Jippiego, dla którego tak ważna jest rodzina, i wsparcie jakie od niej otrzymuje.
Jippie, czyli Jaap, jak go oficjalnie nazywają, jedzie z całą rodziną do wiejskiego domu dziadka. Spędzają tam kilka dni, przygotowując się do ślubu najstarszej siostry Jippie’go, Gail. Chłopak zakochuje się w Lily, dziewczynie z sąsiedztwa, ale jego uczucie napotyka na niespodziewane przeszkody. Reszta rodziny w tym czasie boryka się z nierozwiązanymi problemami rodzinnymi, co skutkuje dużym napięciem. Ale w dniu ślubu miłość rozwiązuje wszystkie spory.
https://www.youtube.com/watch?v=VUbVL55P5GA
Jippie, czyli Jaap, jak go oficjalnie nazywają, jedzie z całą rodziną do wiejskiego domu dziadka. Spędzają tam kilka dni, przygotowując się do ślubu najstarszej siostry Jippie’go, Gail. Chłopak zakochuje się w Lily, dziewczynie z sąsiedztwa, ale jego uczucie napotyka na niespodziewane przeszkody. Reszta rodziny w tym czasie boryka się z nierozwiązanymi problemami rodzinnymi, co skutkuje dużym napięciem. Ale w dniu ślubu miłość rozwiązuje wszystkie spory.
https://www.youtube.com/watch?v=VUbVL55P5GA
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 16.06.2025, g. 18:15
od 17.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jippie No More!
Konin 17.06.2025, g. 11:15
od 20.00 PLN
DZIECI +1
Peter Jaap, pełen życia 16-latek z zespołem Downa, pomaga zorganizować przyjęcie weselne swojej starszej siostry w wiejskim domu ich ukochanego dziadka, gdzie wszyscy członkowie rodziny spotykają się z tej szczególnej okazji. Obserwujemy różne sytuacje w życiu głównego bohatera, Jippiego, dla którego tak ważna jest rodzina, i wsparcie jakie od niej otrzymuje.
Jippie, czyli Jaap, jak go oficjalnie nazywają, jedzie z całą rodziną do wiejskiego domu dziadka. Spędzają tam kilka dni, przygotowując się do ślubu najstarszej siostry Jippie’go, Gail. Chłopak zakochuje się w Lily, dziewczynie z sąsiedztwa, ale jego uczucie napotyka na niespodziewane przeszkody. Reszta rodziny w tym czasie boryka się z nierozwiązanymi problemami rodzinnymi, co skutkuje dużym napięciem. Ale w dniu ślubu miłość rozwiązuje wszystkie spory.
https://www.youtube.com/watch?v=VUbVL55P5GA
Jippie, czyli Jaap, jak go oficjalnie nazywają, jedzie z całą rodziną do wiejskiego domu dziadka. Spędzają tam kilka dni, przygotowując się do ślubu najstarszej siostry Jippie’go, Gail. Chłopak zakochuje się w Lily, dziewczynie z sąsiedztwa, ale jego uczucie napotyka na niespodziewane przeszkody. Reszta rodziny w tym czasie boryka się z nierozwiązanymi problemami rodzinnymi, co skutkuje dużym napięciem. Ale w dniu ślubu miłość rozwiązuje wszystkie spory.
https://www.youtube.com/watch?v=VUbVL55P5GA
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 17.06.2025, g. 13:00
od 20.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 17.06.2025, g. 15:15
od 20.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 17.06.2025, g. 17:30
od 20.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 18.06.2025, g. 13:00
od 20.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 18.06.2025, g. 15:30
od 20.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 18.06.2025, g. 18:00
od 20.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Ben nie ma lekko
Konin 19.06.2025, g. 14:00
od 17.00 PLN
DZIECI +1
W życiu 12-letniego Bena, który śpiewa w zespole rockowym, tryska dobrym humorem i kocha gotować, nadchodzi rewolucja. Nie dość, że zakochuje się w koleżance z klasy, to jeszcze postanawia schudnąć.
Komuś, kto czuje się w kuchni jak ryba w wodzie, trudno przejść na dietę. Mimo to Ben decyduje się podjąć rękawicę – i to nie tylko za namową szkolnej pielęgniarki. Chłopak chce rozpocząć nowy etap w życiu. Wreszcie pozbędzie się docinek ze strony wrednego nauczyciela WF-u i zaimponuje swojej pierwszej miłości, Klarze. Ale trzymanie dyscypliny to nie bułka z masłem, gdy na korytarzu wciąż uśmiecha się do niego automat z przekąskami, a wizyta u babci równa się wielkiej uczcie. Pełna chwytliwej muzyki animacja lalkowa nie jest wyłącznie opowieścią o zrzucaniu kilogramów. Przekonuje też, że czasem warto zrzucić ciężar z serca i polubić bycie sobą.
Komuś, kto czuje się w kuchni jak ryba w wodzie, trudno przejść na dietę. Mimo to Ben decyduje się podjąć rękawicę – i to nie tylko za namową szkolnej pielęgniarki. Chłopak chce rozpocząć nowy etap w życiu. Wreszcie pozbędzie się docinek ze strony wrednego nauczyciela WF-u i zaimponuje swojej pierwszej miłości, Klarze. Ale trzymanie dyscypliny to nie bułka z masłem, gdy na korytarzu wciąż uśmiecha się do niego automat z przekąskami, a wizyta u babci równa się wielkiej uczcie. Pełna chwytliwej muzyki animacja lalkowa nie jest wyłącznie opowieścią o zrzucaniu kilogramów. Przekonuje też, że czasem warto zrzucić ciężar z serca i polubić bycie sobą.
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 19.06.2025, g. 14:00
od 17.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Ben nie ma lekko
Konin 19.06.2025, g. 15:30
od 17.00 PLN
DZIECI +1
W życiu 12-letniego Bena, który śpiewa w zespole rockowym, tryska dobrym humorem i kocha gotować, nadchodzi rewolucja. Nie dość, że zakochuje się w koleżance z klasy, to jeszcze postanawia schudnąć.
Komuś, kto czuje się w kuchni jak ryba w wodzie, trudno przejść na dietę. Mimo to Ben decyduje się podjąć rękawicę – i to nie tylko za namową szkolnej pielęgniarki. Chłopak chce rozpocząć nowy etap w życiu. Wreszcie pozbędzie się docinek ze strony wrednego nauczyciela WF-u i zaimponuje swojej pierwszej miłości, Klarze. Ale trzymanie dyscypliny to nie bułka z masłem, gdy na korytarzu wciąż uśmiecha się do niego automat z przekąskami, a wizyta u babci równa się wielkiej uczcie. Pełna chwytliwej muzyki animacja lalkowa nie jest wyłącznie opowieścią o zrzucaniu kilogramów. Przekonuje też, że czasem warto zrzucić ciężar z serca i polubić bycie sobą.
Komuś, kto czuje się w kuchni jak ryba w wodzie, trudno przejść na dietę. Mimo to Ben decyduje się podjąć rękawicę – i to nie tylko za namową szkolnej pielęgniarki. Chłopak chce rozpocząć nowy etap w życiu. Wreszcie pozbędzie się docinek ze strony wrednego nauczyciela WF-u i zaimponuje swojej pierwszej miłości, Klarze. Ale trzymanie dyscypliny to nie bułka z masłem, gdy na korytarzu wciąż uśmiecha się do niego automat z przekąskami, a wizyta u babci równa się wielkiej uczcie. Pełna chwytliwej muzyki animacja lalkowa nie jest wyłącznie opowieścią o zrzucaniu kilogramów. Przekonuje też, że czasem warto zrzucić ciężar z serca i polubić bycie sobą.
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 19.06.2025, g. 16:15
od 17.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jippie No More!
Konin 19.06.2025, g. 17:15
od 17.00 PLN
DZIECI +1
Peter Jaap, pełen życia 16-latek z zespołem Downa, pomaga zorganizować przyjęcie weselne swojej starszej siostry w wiejskim domu ich ukochanego dziadka, gdzie wszyscy członkowie rodziny spotykają się z tej szczególnej okazji. Obserwujemy różne sytuacje w życiu głównego bohatera, Jippiego, dla którego tak ważna jest rodzina, i wsparcie jakie od niej otrzymuje.
Jippie, czyli Jaap, jak go oficjalnie nazywają, jedzie z całą rodziną do wiejskiego domu dziadka. Spędzają tam kilka dni, przygotowując się do ślubu najstarszej siostry Jippie’go, Gail. Chłopak zakochuje się w Lily, dziewczynie z sąsiedztwa, ale jego uczucie napotyka na niespodziewane przeszkody. Reszta rodziny w tym czasie boryka się z nierozwiązanymi problemami rodzinnymi, co skutkuje dużym napięciem. Ale w dniu ślubu miłość rozwiązuje wszystkie spory.
https://www.youtube.com/watch?v=VUbVL55P5GA
Jippie, czyli Jaap, jak go oficjalnie nazywają, jedzie z całą rodziną do wiejskiego domu dziadka. Spędzają tam kilka dni, przygotowując się do ślubu najstarszej siostry Jippie’go, Gail. Chłopak zakochuje się w Lily, dziewczynie z sąsiedztwa, ale jego uczucie napotyka na niespodziewane przeszkody. Reszta rodziny w tym czasie boryka się z nierozwiązanymi problemami rodzinnymi, co skutkuje dużym napięciem. Ale w dniu ślubu miłość rozwiązuje wszystkie spory.
https://www.youtube.com/watch?v=VUbVL55P5GA
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 19.06.2025, g. 18:30
od 17.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 20.06.2025, g. 14:30
od 20.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 20.06.2025, g. 16:00
od 20.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jippie No More!
Konin 20.06.2025, g. 17:00
od 20.00 PLN
DZIECI +1
Peter Jaap, pełen życia 16-latek z zespołem Downa, pomaga zorganizować przyjęcie weselne swojej starszej siostry w wiejskim domu ich ukochanego dziadka, gdzie wszyscy członkowie rodziny spotykają się z tej szczególnej okazji. Obserwujemy różne sytuacje w życiu głównego bohatera, Jippiego, dla którego tak ważna jest rodzina, i wsparcie jakie od niej otrzymuje.
Jippie, czyli Jaap, jak go oficjalnie nazywają, jedzie z całą rodziną do wiejskiego domu dziadka. Spędzają tam kilka dni, przygotowując się do ślubu najstarszej siostry Jippie’go, Gail. Chłopak zakochuje się w Lily, dziewczynie z sąsiedztwa, ale jego uczucie napotyka na niespodziewane przeszkody. Reszta rodziny w tym czasie boryka się z nierozwiązanymi problemami rodzinnymi, co skutkuje dużym napięciem. Ale w dniu ślubu miłość rozwiązuje wszystkie spory.
https://www.youtube.com/watch?v=VUbVL55P5GA
Jippie, czyli Jaap, jak go oficjalnie nazywają, jedzie z całą rodziną do wiejskiego domu dziadka. Spędzają tam kilka dni, przygotowując się do ślubu najstarszej siostry Jippie’go, Gail. Chłopak zakochuje się w Lily, dziewczynie z sąsiedztwa, ale jego uczucie napotyka na niespodziewane przeszkody. Reszta rodziny w tym czasie boryka się z nierozwiązanymi problemami rodzinnymi, co skutkuje dużym napięciem. Ale w dniu ślubu miłość rozwiązuje wszystkie spory.
https://www.youtube.com/watch?v=VUbVL55P5GA
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 20.06.2025, g. 18:15
od 20.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 21.06.2025, g. 14:30
od 20.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 21.06.2025, g. 16:00
od 20.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jippie No More!
Konin 21.06.2025, g. 17:00
od 20.00 PLN
DZIECI +1
Peter Jaap, pełen życia 16-latek z zespołem Downa, pomaga zorganizować przyjęcie weselne swojej starszej siostry w wiejskim domu ich ukochanego dziadka, gdzie wszyscy członkowie rodziny spotykają się z tej szczególnej okazji. Obserwujemy różne sytuacje w życiu głównego bohatera, Jippiego, dla którego tak ważna jest rodzina, i wsparcie jakie od niej otrzymuje.
Jippie, czyli Jaap, jak go oficjalnie nazywają, jedzie z całą rodziną do wiejskiego domu dziadka. Spędzają tam kilka dni, przygotowując się do ślubu najstarszej siostry Jippie’go, Gail. Chłopak zakochuje się w Lily, dziewczynie z sąsiedztwa, ale jego uczucie napotyka na niespodziewane przeszkody. Reszta rodziny w tym czasie boryka się z nierozwiązanymi problemami rodzinnymi, co skutkuje dużym napięciem. Ale w dniu ślubu miłość rozwiązuje wszystkie spory.
https://www.youtube.com/watch?v=VUbVL55P5GA
Jippie, czyli Jaap, jak go oficjalnie nazywają, jedzie z całą rodziną do wiejskiego domu dziadka. Spędzają tam kilka dni, przygotowując się do ślubu najstarszej siostry Jippie’go, Gail. Chłopak zakochuje się w Lily, dziewczynie z sąsiedztwa, ale jego uczucie napotyka na niespodziewane przeszkody. Reszta rodziny w tym czasie boryka się z nierozwiązanymi problemami rodzinnymi, co skutkuje dużym napięciem. Ale w dniu ślubu miłość rozwiązuje wszystkie spory.
https://www.youtube.com/watch?v=VUbVL55P5GA
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 21.06.2025, g. 18:15
od 20.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 22.06.2025, g. 13:30
od 20.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 22.06.2025, g. 14:30
od 20.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 22.06.2025, g. 16:00
od 20.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jippie No More!
Konin 22.06.2025, g. 17:00
od 20.00 PLN
DZIECI +1
Peter Jaap, pełen życia 16-latek z zespołem Downa, pomaga zorganizować przyjęcie weselne swojej starszej siostry w wiejskim domu ich ukochanego dziadka, gdzie wszyscy członkowie rodziny spotykają się z tej szczególnej okazji. Obserwujemy różne sytuacje w życiu głównego bohatera, Jippiego, dla którego tak ważna jest rodzina, i wsparcie jakie od niej otrzymuje.
Jippie, czyli Jaap, jak go oficjalnie nazywają, jedzie z całą rodziną do wiejskiego domu dziadka. Spędzają tam kilka dni, przygotowując się do ślubu najstarszej siostry Jippie’go, Gail. Chłopak zakochuje się w Lily, dziewczynie z sąsiedztwa, ale jego uczucie napotyka na niespodziewane przeszkody. Reszta rodziny w tym czasie boryka się z nierozwiązanymi problemami rodzinnymi, co skutkuje dużym napięciem. Ale w dniu ślubu miłość rozwiązuje wszystkie spory.
https://www.youtube.com/watch?v=VUbVL55P5GA
Jippie, czyli Jaap, jak go oficjalnie nazywają, jedzie z całą rodziną do wiejskiego domu dziadka. Spędzają tam kilka dni, przygotowując się do ślubu najstarszej siostry Jippie’go, Gail. Chłopak zakochuje się w Lily, dziewczynie z sąsiedztwa, ale jego uczucie napotyka na niespodziewane przeszkody. Reszta rodziny w tym czasie boryka się z nierozwiązanymi problemami rodzinnymi, co skutkuje dużym napięciem. Ale w dniu ślubu miłość rozwiązuje wszystkie spory.
https://www.youtube.com/watch?v=VUbVL55P5GA
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 22.06.2025, g. 18:15
od 20.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 25.06.2025, g. 16:00
od 20.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 25.06.2025, g. 18:15
od 20.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 26.06.2025, g. 14:00
od 17.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 26.06.2025, g. 14:30
od 17.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 26.06.2025, g. 16:00
od 17.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Jippie No More!
Konin 26.06.2025, g. 17:00
od 17.00 PLN
DZIECI +1
Peter Jaap, pełen życia 16-latek z zespołem Downa, pomaga zorganizować przyjęcie weselne swojej starszej siostry w wiejskim domu ich ukochanego dziadka, gdzie wszyscy członkowie rodziny spotykają się z tej szczególnej okazji. Obserwujemy różne sytuacje w życiu głównego bohatera, Jippiego, dla którego tak ważna jest rodzina, i wsparcie jakie od niej otrzymuje.
Jippie, czyli Jaap, jak go oficjalnie nazywają, jedzie z całą rodziną do wiejskiego domu dziadka. Spędzają tam kilka dni, przygotowując się do ślubu najstarszej siostry Jippie’go, Gail. Chłopak zakochuje się w Lily, dziewczynie z sąsiedztwa, ale jego uczucie napotyka na niespodziewane przeszkody. Reszta rodziny w tym czasie boryka się z nierozwiązanymi problemami rodzinnymi, co skutkuje dużym napięciem. Ale w dniu ślubu miłość rozwiązuje wszystkie spory.
https://www.youtube.com/watch?v=VUbVL55P5GA
Jippie, czyli Jaap, jak go oficjalnie nazywają, jedzie z całą rodziną do wiejskiego domu dziadka. Spędzają tam kilka dni, przygotowując się do ślubu najstarszej siostry Jippie’go, Gail. Chłopak zakochuje się w Lily, dziewczynie z sąsiedztwa, ale jego uczucie napotyka na niespodziewane przeszkody. Reszta rodziny w tym czasie boryka się z nierozwiązanymi problemami rodzinnymi, co skutkuje dużym napięciem. Ale w dniu ślubu miłość rozwiązuje wszystkie spory.
https://www.youtube.com/watch?v=VUbVL55P5GA
Jak wytresować smoka/dubbing
Konin 26.06.2025, g. 18:15
od 17.00 PLN
DZIECI +1
Trzykrotnie nominowany do Oscara® i zdobywca Złotego Globu Dean DeBlois, wizjoner stojący za animowaną trylogią DreamWorks Animation Jak wytresować smoka, przedstawia oszałamiającą, aktorską, wersję pierwszego filmu, który zapoczątkował ukochaną serię.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Surowa wyspa Berk, gdzie od pokoleń wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami. Pomysłowy, ale ciągle pomijany syn wodza (Gerard Butler), Czkawka (Mason Thames) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem, przerażającym smokiem z gatunku Nocnej Furii.
Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków podważając fundamenty społeczeństwa wikingów.
Z zaciekłą i ambitną Astrid (Nico Parker) i ekscentrycznym kowalem Pyskaczem (Nick Frost) u boku, Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem.
Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki ze Szczerbatkiem staje się kluczem do budowania nowej przyszłości. Razem podążają kruchą ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.